Conditions de vente et de licence

Dernière mise à jour : 25 octobre 2026.

Ces conditions s'appliquent à l'app HoldTalk et à la licence HoldTalk Pro. Elles sont courtes exprès : si un point n'est pas clair, écrivez à support@holdtalk.app.

Qui vend

HoldTalk est éditée par Théo Belnou, entrepreneur individuel, NIF Y8506543F, Calle de Francisco Sempere, 4, 46006 Valencia, Espagne. Les licences Pro sont vendues par Lemon Squeezy, qui agit comme revendeur (merchant of record) : c'est Lemon Squeezy qui encaisse le paiement, émet la facture et reverse la TVA de votre pays. Ses propres conditions d'achat s'appliquent au paiement.

La version gratuite

HoldTalk se télécharge gratuitement. La version gratuite permet de dicter jusqu'à 2 000 mots par semaine, avec toutes les langues et les fonctions de base. Le compteur repart à zéro chaque lundi.

HoldTalk Pro

• Pro lève la limite de mots et comprend les fonctions Pro présentes et à venir de la version 1 de HoldTalk.
• Le prix est payé une seule fois. Il n'y a ni abonnement ni renouvellement automatique.
• Une clé de licence est envoyée par e-mail juste après l'achat. Elle s'active sur 2 Mac au plus, qui vous appartiennent ou que vous utilisez.
• La clé est personnelle. Pour équiper une équipe, écrivez à support@holdtalk.app.

Remboursement sous 14 jours

Si HoldTalk ne vous convient pas, vous êtes remboursé intégralement dans les 14 jours qui suivent l'achat, sans avoir à vous justifier. Écrivez à support@holdtalk.app avec l'adresse utilisée pour l'achat. La clé est alors désactivée.

Configuration requise

Un Mac à puce Apple (M1 ou plus récent) avec macOS 26 ou une version plus récente, un micro, et l'autorisation d'accessibilité pour la touche de dictée et le collage. Essayez la version gratuite avant d'acheter : elle fonctionne exactement comme Pro.

Mises à jour

Les mises à jour de la version 1 sont gratuites et s'installent depuis l'app. Une future version majeure pourra être proposée à un prix réduit aux détenteurs d'une licence, sans jamais rendre inutilisable la version déjà achetée.

Responsabilité

HoldTalk transcrit la voix avec la reconnaissance vocale d'Apple : la transcription peut contenir des erreurs. Relisez vos textes avant de les envoyer, surtout s'ils ont une portée médicale, juridique ou financière. Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de l'éditeur est limitée au prix payé pour la licence.

Droit applicable

Ces conditions relèvent du droit espagnol, sans vous priver des protections que vous accorde la loi de votre pays de résidence. En cas de désaccord, écrivez d'abord au support : je trouve presque toujours une solution avec vous.